봄을 느끼다.

- 봄을 느끼다.

카파도키아, 대지를 걸었다.
바람을 느꼇다.

멀리서 날아오는 봄의 냄새.
기괴 암석들을 둘러싸고 있는 이름 모를 꽃들의 향기.

올해,
겨울에서 여름으로 넘어가버린 나에게
거꾸로,
여름에서 봄이 찾아왔다.

봄.
그것은 언제나 설레인다.
그리고, 기분 좋은 것이다.
상쾌한 카파도키아에서 봄을 느끼다.

23/05/2009
CAPADOCCIA, Turkey.

---------------------

- Feeling spring.

CAPADOCCIA, walking on the ground.
feeling breeze, smelling spring far from.

the fragrance of unknowned flower's surrounded weird rock.

This year, I don't have spring.
But, now comming spring.

Sping,
my heart goes pit-a-pat by spring always, and make feeling nice.

Feeling spring, a crisp CAPADOCCIA. 

23 May, Sat. 2009.

=======================================

春を感じる

カッパドキア, 大地を歩いた.
風を感じた.

遠くから飛んで来る春のにおい,
奇怪岩石を取り囲んでいる名前某を花たちの香り.

今年,
冬で夏に移ってしまった私に,
逆に, 夏で春が尋ねて来た.

春, それはいつもときめく.
そして, 気持ち良いのだ.
さわやかなカッパドキアで春を感じる.

 

 

 

 

- 카파도키아

 

-카파도키아